make a hash of smth

запутавшись, напортить в чем-либо; напортачить